《大理寺日志》漫画中剧作设计鉴赏——对白篇（重置更新版）

作者: JessieYang支言碎语

重置说明：

鉴于我上一篇关于漫画剧作的鉴赏过于冗长，读起来比较费劲，加之其他平台分篇发布后得到新的灵感，这里把《大理寺日志》漫画中的对白鉴赏，做更新及重置。

特别说明：

a. 老规矩，仅针对漫画，全程剧透，全程剧透，全程剧透，请尚未补完漫画的小伙伴，酌情阅读，酌情阅读，酌情阅读（建议还是先补完漫画），避免误伤；

b. 鉴于漫画尚未完结，本文仅针对目前已经更新到的238话（不包含番外、外传等）；

c. 分析上会有笔者非常个人化的感受和部分剧作上的推想，仅供参考；

d. 充分欢迎理性讨论分析~

对白设计

“剧本的对白必须能够在加深我们对人物角色了解的同时，推动故事进展。最理想的情况是，对白一箭双雕——‘既扩展人物又推进了情节’”

——摘自《剧本》理查德·沃尔特

“文本是指一部艺术作品的感官表面，潜文本是指在那一表面之下的生活——被行为隐藏的已知和未知的思想和情感”

——摘自《故事》罗伯特·麦基

高语境文化”VS“低语境文化”，在虚构的故事中会决定文本VS潜文本的数量。高语境文化之对白会用精简准确的词，含蓄的少少几字就可以表达出复杂的信息；低语境文化则相反，喜欢坦率直言且长篇大论。

——摘自《对白》罗伯特·麦基

对白是角色人物行动的一部分，非常讲究节奏感，就像打乒乓球一样，是有节拍的，在“行动/反应”的循环中，推动剧情发展，展现人物性格。一个对话场景完成时，正负价值应该发展变化，否则场景对话无意义。好的台词对白设计要“看似自然随性，实则精心设计”。我找《大理寺日志》漫画中几个场景，抛砖引玉一下：

1. 日常对话中升华主题（深刻与反讽的融合）：

漫画20话，少卿在房顶开导崔倍，对白从日常交谈切入，在最后，他说出了整部漫画的slogan（目前为止，也是唯一一次）。

“崔倍，说起来你家是博陵的名门望族吧？”——问家人，表示关心，表达共情，可以开启对方交谈欲望的方式。崔倍果然也回应了少卿，对话继续；

“无稽之谈，如今武氏权倾天下，朝野里哪个不是人人自危？怎么会是你一个人的问题”——抓住并分析问题的关键，开导他；

“不过光逃避是没用的，不如尽力与命运一搏。”——提供解决方案，也是明显的感同身受。这里就是很重要的潜台词了，从后面的故事我们知道，少卿是和小崔有相似的经历，都因为所谓的“造反”，导致家族陷落，与家人分离。这里他安慰的话，是一个过来人纠结彷徨后的痛定思痛，也是在给自己的打气；

“但行好事，莫问前程！”——最后升华主题，就是前面提到的“超意图”。这种“正义的光”已经根植在少卿心中许久，让他在无意识的情况下，通过日常对话中表达，并不突兀。

虽然这段对话以“神仙也躲不过的脚下一滑”，搞笑收尾，也是为了避免过于严肃，用回归日常的方式来冲淡悲伤。但喜剧真正的核心是悲剧，要践行这“但行好事，莫问前程”谈何容易。

2. 波澜不惊下的旁敲侧击（潜台词的妙用）：

152话结尾至153话，刚为丘神纪翻案不久的少卿，一大早就被豫王邀请前往东宫（请注意，东宫一般是太子居住的宫殿）。而这位豫王也是各种“撩骚”李——又是要下棋，又是想听曲，什么“你全家都软禁在西京，你倒整天埋在卷宗里”，“这可就剩你一枚孤棋了，我看你要怎么走下去”；李不乐意听，准备起身离去时，他说出了最关键的部分——“别忘了当初把你安置在大理寺是为了什么。别忘了你弟弟李包是怎么死的！”豫王的身份值得玩味，“武明空第四子·武轮”，他称呼李为“京城里就剩你这一个堂弟了”。注意是“堂弟”，他姓武，李少卿姓李，我猜测豫王是在母亲武明空登基后，改随母姓，他自己本也是李唐后代。他意图与少卿套近乎，李则回绝到“这天下要是变成个烂摊子，回到你手里又有什么用？”显然是猜到了对方的意图。

李走后，他独自一人在宫殿内弹奏的曲子，更是“搞事情”：那段唱词出自《帝京篇》，是唐代文学家骆宾王（初唐四杰之一）创作的一首诗，描绘帝京长安的繁华，显示强盛和蓬勃向上的时代风貌，也提出了居安思危的警示，抒发了怀才不遇的悲愤。这段“春朝桂尊尊百味，秋夜兰灯灯九微。翠幌珠帘不独映，清歌宝瑟自相依。且论三万六千是，宁知四十九年非。古来荣利若浮云，人生倚伏信难分”，是有批评意义的，大意是“歌舞场上，轻歌曼舞，沉迷于灯红酒绿的梦幻里。精致的灯具和绿色的帷幔交相辉映，真是纸醉金迷。他们不可能像蘧伯玉那样，五十岁知道四十九年的不是。古来功名利禄就像天上的浮云，人生的祸福相互依存难解难分”。

联系之前他与少卿的对话，一个有想法的王爷，却只能寄情音乐，的确是繁华背后的寂寥。但在武的统治下，这般言行可谓“作死”。果不其然，到了155话，大殿之上，武明空就对他说“不如你上去给大家表演一首，前些天晚上你在东宫唱过的那首曲子吧”，就把豫王吓个半死。可见，即使是自己的亲儿子，武依旧会监视他们的一举一动，一言一行。所以她之后被黑罗刹刺杀，放出来俊臣后，特别交代过一句“一旦着实，至亲可杀！”也是第一时间去查豫王，并禁足了他，就是武认为他有谋逆之心，这才有了之后的金藏救驾。

3.正面冲突的对白中，揭示性格真相（一位反派的自我修养）：

185-186话，李少卿孤身入虎穴，解救被来俊臣围攻受伤的朗百灵。这也是目前为止，少卿与来俊臣最为直接的一次正面冲突。重点看来俊臣的台词：

“李少卿，别来无恙啊。”——还假装客气，实际是“我等的就是你！”

“哼哼哈哈哈哈，你是不会杀我的。”——挑衅，就算刀架在脖子上也气定神闲；

“我来俊臣的命在你们眼里比不上一条狗，但你绝对不会弄脏自己的手，在众目睽睽之下杀死一个人。我太了解你们这些权贵了。明明把平民的命视为草芥，还总想当个圣人。”——是个狠人啊，不惜自贬，反讽少卿，讽刺权贵不过如此，表面一套背地一套；

“倒是这个野女人没那么多讲究，让我们费了不少事。”——口出狂言，侮辱朗将军；

“想想那个丘神纪，为了这些假道义，宁愿悲伤叛国的罪名，他要是知道自己拿命保下的金吾卫们现在这副样子，不知作何感想呢？”——狼灭啊，这句太狠了，一步步地激怒少卿，往他痛点上猛补刀。

不得不说，来俊臣反派修养功力深，是算准了李不会在这里动手的，而是想带走朗，所以他就是要玩命激怒少卿，“如果在这里把你们拿下了最好，无法拿下，你们也是戴罪出逃，名正言顺通缉你们”，一石二鸟。玩心计，来俊臣可谓大周奈落（著名漫画《犬夜叉》里的反派大boss）啊！而且再品位一下潜台词，就知道来的的确确是各种政治斗争中摸爬滚打，平民上位，步步惊心。我倒是很期待，后面剧情把他的成长经历、动机交代上，让观众看看他为何如此。

以上3段是我个人挑选的对白，在其他平台征集想看的分析内容后，有小伙伴提议想听另外两段，也是相当精彩，这里做补充鉴赏：

a.武明空VS李少卿，加密对话的投石问路与步步为营

第57话，武皇寿宴，李少卿代替卢纳前来赴宴，他们起先的对话如下：

“哇，看看这是谁来啦，真是意外啊！小饼砸，别来无恙啊~”——李饼，你居然愿意来见我，太阳打西边出来啊~

“托圣上的福，还活着”——谢谢您嘞，我活没活着你不知道啊！

“喔~入座吧，马上就要开宴咯。那么你是想与三法司的几位官员同席呢——还是想和你那些本家兄弟坐在一起呢？他们看上去好像鹌鹑喔~”——来了，就表个态吧！毕竟是你上任后首次见我，看看你到底有没有搞清楚自己现在是什么身份，我的意思，你懂吧？

“哼，微臣今天是替大理寺卿来赴宴的，于理当然是坐这边”——你不就是试探我，让我表明立场吗？用得着说李家的人是鹌鹑吗？当着我的面损李氏，我还得乖乖受着，妖后真有你的！

这里少卿选择与法司同席，除了出于职务原因，应该也是不想连累李氏亲戚，毕竟他因为叔父琅琊王李冲的案子被牵连，李氏亲戚也是唯恐避之不及。之后63话，伪装成傩戏演员的一枝花将李少卿捅伤，大家都很紧张，武却镇定自若地对丘说——

“有劳丘将军，你可以坐回去了。都抬走，朕还等着看下个节目呢。”

这句一出，便是大boss hold住全场了。第一，她知道李少卿是死不了的，有药在；第二，她应该已经从刚才的交手招式中，知道傩戏演员就是一枝花，他肯定也死不了；第三，她可能猜到这是丘神纪的计划，并知道他计划失算。而真正的“计划通”武明空，此刻可能已经有了新的安排，或者应该说，一切都在她的掌握中。

而第65话开头，陷入昏迷的少卿，疑似再次变回人形。迷迷糊糊中，武明空的声音出现——

“哟，小饼砸~都被整得这么惨了，还想护着他么？限你十天，把那家伙的底查清楚。”——联系漫画的前后文，我猜测，李可能在昏迷中喊了丘神纪的名字（后面的剧情中，睡梦昏迷都有回忆段落），或在无意识地状态下说出了心中对丘的信任和维护，让武大为光火，并下决心，斩草除根。利用彼此的信任，借刀杀人，妖后还真是技高一筹啊。

“别忘了，你可又欠了朕一条命呢。”——加密通话，你自己选吧！哦，不对，是无路可选！

寿宴部分，二人的对话还算客气。等到少卿从博州回来，两方加密通话变成了三方，加入了一个来俊臣。只是，掌握所有摩斯密码的，唯有武明空。

第90话，一场阴谋的开端。看看这三位的表情和台词，一个揣着明白，还当糊涂，一个急不可待，却自乱阵脚，一个暗中观察，可伺机而动。胜负早已分明，少卿啊，到底还是太年轻！

第92话，少卿虽然描述了丘的“罪行”，实则重点在“将他交给大理寺审讯”，武明空一眼就看穿他的“伎俩”（其实前面她就知道了），不接他的茬，反而一句“就不怕落下个反坐之罪吗”，把少卿气得牙根痒痒，差点“你这妖后”就要脱口而出。这跟前面称呼武“圣上”，就完全不一样了。前面那是场面话，其实在少卿心中，他根本就不认可武的行为，而且“反坐”恐怕也是武最擅长的手段吧。一直在观察的来俊臣知道时机已到，甩出“青莲”这张牌，彻底扭转局面。可以注意到，提到青莲名字的分镜，来俊臣是C位哦！

当然，来俊臣铺垫这么多，还是为了把舞台留个武明空。第94话，听完青莲描述的武，直接拍案而起，咄咄逼人地质问少卿，果然是头发越粉，鲨人越狠，少卿顿时自乱了阵脚。“不对，他不会做这种事情”，“不是的··· ”，刚才还义正言辞的大理寺少卿，眼中失去了高光。其实说出这样个人化情绪化的喃喃自语，就已经不可能“秉公执法”了，也难怪武会捏着他的脸说，“你还是更想回去当那个郡王吗？朕以为你能搞清楚自己的身份呢，李·饼。”呼应之前寿宴上二人的“投石问路”，少卿已经彻底输掉了这局。那一刻，他不再是大理寺少卿，而且一个在成长道路上遭遇沉重打击的孩子。武说“李·饼”时，漫画中间有一个点，我个人的理解是重音，同时也是话里有话，提醒眼前的人，你清醒一点，过去的那个你已经“死了”，现在你应该是“李！饼！”

b. 狐狸成长记——老狐狸VS小狐狸，来俊臣与周兴的对话

在看到留言之后，我意识到自己之前忽略了漫画里周兴这个角色，其实他与来俊臣的过招，是来俊臣这个角色，个人成长升级的重要一环。

第140-141话，少卿与朗将军结盟，重审丘将军的案子得到武明空的批准（武才是手腕真的高），心虚地来俊臣，立马去找真正动议弹劾丘将军的尚书左丞周兴救助，额头都磕出血了。讲真，这段对话让我想起了《绣春刀2：修罗战场》中，张译扮演的陆文昭与金士杰扮演的魏忠贤的那场鱼塘对手戏（非常推荐这部作品，有兴趣的朋友可以找这段戏，感受一下）。不同的是，电影里陆成功了，而漫画里来却碰了一鼻子灰。周兴整个玩了一招太极推手，摘的干干净净，末了还羞辱了来——

“你们如果连这点小事都自己摆不平，还哪有资格做皇上的狗呢？”

讲真，这就不地道了。来俊臣整丘将军虽然不排除与之前的刺杀事件有关，但明面里来还是被武和周二人当枪杆子使。结果事情没完，一个要做表面的明君，下令重审，一个本来就是暗自算盘，现在要摘的干干净净。而且周见死不救还落井下石，说来是“皇上的狗”，说明他打心眼里就看不起来俊臣，带着傲慢与鄙视，甚至可能本来就希望借着少卿的手，把来也收了，自己那就真的全身而退了，周与来的梁子算是结下了。结合前面我已经分析的，李少卿为救朗将军，与来俊臣对峙时的对话，来不惜自贬是狗，恐怕也是这里受到了周兴羞辱的刺激，周应该是家族权贵出身，而来则出身卑微，是无名小卒上位。首回合，小狐狸悻悻然而归，之后也进了大牢。

到了164话，武为了调查黑罗刹刺杀自己的事件，又把来给放了出来。二人谈及周兴，武明空亲自下场指导来俊臣，看来之前与周在朝堂上的博弈，由来已久。也是在这一话，武皇说出那句令人毛骨悚然的——“一旦坐实，至亲可杀”。

165-166，168话，周来二人奉命去豫王武轮府上调查，周向来炫耀，但依旧把来当枪使，酷刑都是来打先锋，自己倒是躲得远远的。结果，半路杀出个程咬金，金藏不惜自杀保住豫王，来俊臣则陷入巨大的职场危机中。但危机就是转机，吃一堑长一智的来发现了凶器的疑点，一句“周兴，你这次是自掘坟墓”，小狐狸已经给老狐狸备上了一件“大礼”，饭盒热上了。